المرأة في التاريخ بالانجليزي

• women in history

• "المرأة" بالانجليزي    n. woman
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "التاريخ" بالانجليزي    n. era
• "تاريخ المرأة في العالم" بالانجليزي    the women's history of the world
• "تاريخ المرأة في المجر" بالانجليزي    history of women in hungary
• "تاريخ المرأة في كنتاكي" بالانجليزي    history of women in kentucky
• "تاريخ المرأة في يوتا" بالانجليزي    history of women in utah
• "تاريخ المرأة في الهند" بالانجليزي    history of women in india
• "تاريخ المرأة في الهندسة" بالانجليزي    history of women in engineering
• "1848 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1848 in women's history
• "1884 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1884 in women's history
• "1886 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1886 in women's history
• "1887 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1887 in women's history
• "1888 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1888 in women's history
• "1889 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1889 in women's history
• "1891 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1891 in women's history
• "1892 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1892 in women's history
• "1893 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1893 in women's history
• "1894 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1894 in women's history
• "1895 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1895 in women's history
• "1896 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1896 in women's history
• "1897 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1897 in women's history
• "1901 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1901 in women's history
• "1902 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1902 in women's history
• "1903 في تاريخ المرأة" بالانجليزي    1903 in women's history

• Influenced by second-wave feminism, the study of women in antiquity became widespread in the English-speaking world in the 1970s.
  تأثراً بالحركات النسوية، ازدادت الدراسات حول المرأة في التاريخ القديم من قبل مُتحدثي الإنجليزية في سبعينيات القرن الماضي.
• She, along with Melchora Cuenca and Cayetana Leguizamón, represent the involvement of women in the early history of modern Uruguay.
  تمثل مونتيرّوسو جنبًا إلى جنب مع ميلكورا كوينكا وكاييتانا ليجويزامون مشاركة المرأة في التاريخ المبكر لأوروجواي الحديثة.
• They planned engaging and stimulating programs about women's roles in history and society, with support and encouragement from governors, city councils, school boards, and the U.S. Congress.
  واعتزموا المشاركة في البرامج وتحفيزها بشأن دور المرأة في التاريخ والمجتمع مع الدعم والتشجيع من قِبل حكام الولايات ومجالس المدن والمجالس التعليمية والكونغرس الأمريكي.
• The founders thought this perception needed to be addressed. • The NWHP convinced Congress and the White House of the need for our nation to celebrate and recognize women’s role in history on an annual basis.
  نجح مشروع التاريخ القومي للنساء في إقناع الكونغرس والبيت الأبيض بضرورة أن تعترف الدولة بدور المرأة في التاريخ وأن تحتفي بهذا الدور سنويًا.
• In the reports of the Philippine National Police (PNP), the statistics revealed that there has been a steady increase in VAW cases reported to them from 1997-2013.
  في تقارير الشرطة الوطنية الفلبينية, كشفت الإحصاءات أن هناك زيادة في حالات العنف ضد المرأة التي أبلغ عنها من 1997-2013. · وأفادت التقارير بأن عام 2013 شهد أكبر عدد من حالات العنف ضد المرأة في التاريخ.
• In the reports of the Philippine National Police (PNP), the statistics revealed that there has been a steady increase in VAW cases reported to them from 1997-2013.
  في تقارير الشرطة الوطنية الفلبينية, كشفت الإحصاءات أن هناك زيادة في حالات العنف ضد المرأة التي أبلغ عنها من 1997-2013. · وأفادت التقارير بأن عام 2013 شهد أكبر عدد من حالات العنف ضد المرأة في التاريخ.